i-structures

Traductions de français en italien

 

Traductions de français en italien

abscisse ascissa
abside abside
action azione
adimensionnel adimensionale
agrégat inerte
aile ...
allure andamento
âme ...
angle de frottement angolo d'attrito
anisotrope anisotropo
applet applet
appui appoggio
appui fixe appoggio fisso
appui mobile appoggio mobile
arc arco
arc auxiliaire arco ausiliario
arc brisé arco a sesto acuto
arc en plein cintre arco a tutto sesto
arc funiculaire arco funicolare
arc-boutant arco rampante
arc-et-câble ...
architecte architetto
architrave architrave
arête spigolo
armature armatura
articulation cerniera di rotazione
atmosphère atmosfera
axe de gravité asse di gravità
axes principaux d'inertie assi principali d'inerzia
barre asta
barre comprimée et fléchie asta pressoinflessa
barre d'armature barra d'armatura
barre d'outils ...
base de données banca dati
bâtiment ...
béton armé ...
bois lamellé-collé legno lamellare
buton puntone
câble cavo
câble auxiliaire cavo ausiliario
câble de bord ...
câble de précontrainte cavo di precompressione
câble de pré-tension fune di pretensione
câble porteur fune portante
câble stabilisant fune di stabilizzazione
cadre telaio
caisson ...
CAMIPRO CAMIPRO
centre de gravité centro di gravità
centre de gravité (2) baricentro
centre de masse centro di massa
chaînette catenaria
charge critique carico critico
charge de calcul ...
charge de dimensionnement ...
charge de service ...
charge linéaire ...
charge majorée carico maggiorato
charge permanente carica permanente
charge ponctuelle carico concentrato
charge répartie carico ripartito
charge uniformément répartie carico uniforme
charge utile ...
charge variable carico variabile
choc urto
cintre centina
clavage giunzione in chiave
clé chiave
coefficient de dilatation thermique coefficiente di dilatazione termica
coefficient de frottement coefficiente d'attrito
colonne colonna
compression compressione
concourante convergente
conoïde conoide
console mensola
constructeur costruttore
contrainte tensione
contrainte de compression tensione di compressione
contrainte de traction tensione di trazione
contrefort contrafforte
contreventement controventamento
cookie ...
coque guscio
corde corda
coupole cupola
courbe enveloppe curva di inviluppo
cours en ligne corso on line
cours ex cathedra ...
cure cura
dalle piastra
dalle de roulement piattabanda
décollement stacco
déformation deformazione
déformation admissible deformazione ammissibile
déformation plastique ...
déformation spécifique ...
déformation unitaire ...
déformée critique deformata critica
déplacement ...
détendu allentato
diagonale diagonale
diagramme de Cremona diagramma di cremona
diaphragme ...
dilatation thermique dilatazione termica
dimensionnement dimensionamento
direction direzione
dolomie dolomia
ductile duttile
ductilité duttilità
dynamique dinamica
écaille scheggia
écoulement snervamento
écrouissage incrudimento
édifice edificio
effondrement collasso
effort sforzo
effort axial ...
effort de compression sforzo di compressione
effort de compression sollecitazione di compressione
effort de traction sforzo di trazione
effort de traction sollecitazione di trazione
effort normal sforzo assiale
effort tranchant sforzo di taglio
efforts intérieurs sforzi interni
élancement snellezza
élasticité elasticità
élastique ...
élément de contraste ...
élévation proiezione
ELS ...
ELU ...
encastrement incastro
encorbellement sbalzo
entaille intaglio
entre-axe interasse
équilibre equilibrio
état limite de service stato limite di servizio
état limite ultime stato limite ultimo
étayage puntellamento
étrier ...
excentricité eccentricità
extrados estradosso
extrusion ...
façade facciata
facteur de charge fattore di carico
facteur de résistance fattore di resistenza
faisceau fascio
faîte colmo
fatigue fatica
ferme capriata
flambage sbandamento
flèche freccia
fléchir flettere
flexion flessione
fluage scorrimento viscoso
force forza
force axiale forza assiale
force d'appui ...
force de gravitation forza di gravitazione
force d'inertie forza d'inerzia
forum de discussion forum di discussione
fragile fragile
fragilité fragilità
fronton ...
frottement attrito
GASPAR Gaspar
génératrice generatrice
géométrie d'équilibre stable geometria di equilibrio stabile
glissement scorrimento
grès arenaria
grille de poutres graticci
hauban strallo
haubané strallato
hyperstatique iperstatico
i-Cremona i-Cremona
ingénieur ingeniere
instabilité instabilità
intensité intensità
intrados intradosso
isostaticité isostaticità
isostatique isostatico
isotrope isotropo
i-static i-static
Java Java
javascript javascript
labile labile
laminage laminazione
lanterneau lucernario
leçon lezione
lenticulaire lenticolare
ligne d'action ...
ligne de crête crinale
ligne des pressions linea delle pressioni
linéaire lineare
longueur de flambage lunghezza di libera inflessione
machine virtuelle Java machina virtuale Java
maçonnerie de soutènement ou de remplage muratura di rinfianco
masse massa
matériau composite materiali compositi
matériau élastique materiale elastico
mécanique des structures meccanica delle strutture
mécanisme meccanismo
membrane membrana
membrure corrente
membrure inférieure corrente inferiore
membrure supérieure corrente superiore
métastable ...
mi-portée metà campata
modèle de structure modello strutturale
module de Poisson deformazione trasversale
module d'élasticité modulo di elasticità
moment momento
moment de flexion momento flettente
moment de torsion momento torcente
moment d'inertie momento d'inerzia
moment fléchissant ...
monolithique ...
montant montante
MOOC ...
naissance imposta
navigateur Internet ...
nef navata
nervure nervatura
nervure costolone
Newton ...
nœud nodo
noyau nucleo
noyau central d'inertie ...
ondulé increspato
ondulé (2) corrugato
onduler corrugare
ordonnée ...
orientation ...
OSCAR ...
ossature ossatura
panne arcareccio
paraboloïde hyperbolique Paraboloide iperbolico
parcours des structures percorso delle strutture
paroi parete
Pascal ...
pendule bilanciere
PHP PHP
piédroit piedritto
pile pila
pilier pilastro
pinacle ...
plaque lastra
plastification plastificazione
plastique ...
platelage ...
plug-in plug-in
poids propre peso proprio
point d'application punto d'applicazione
point d'inflexion punto di flesso
polycopié dispense
polygone des forces poligono delle forze
polygone funiculaire poligono funicolare
polygone funiculaire des charges poligono funicolare dei carichi
porte-à-faux ...
portée luce
portée libre campata
portique ...
poussée spinta
poussée du vent spinta del vento
poutre trave
poutre bi-encastrée ...
poutre de câbles trave di funi
poutre de raidissement trave d'irrigidimento
poutre Gerber ...
poutre simple ...
poutre triangulée ...
poutre-cloison travi-parete
précontrainte precompressione
pré-tension ...
principe de superposition ...
principe d'équivalence principio d'equivalenza
raccourcissement accorciamento
raidisseur costolatura
rayon de giration raggio d'inerzia
réaction d'appui ...
réaction surabondante ou hyperstatique reazione sovrabbondante
réduction des forces riduzione delle forze
relaxation rilassamento
renversement rovescio
réseau de câbles rete di funi
résistance resistenza
résistance caractéristique ...
résistance de dimensionnement resistenza dimensionamento
résultante risultante
réticulé reticolare
retrait ritiro
rigidifié irrigidito
rigidité rigidezza
rigidité flexionnelle rigidezza flessionale
roche métamorphique roccia metamorfica
roche sédimentaire roccia sedimentaria
roche volcanique roccia vulcanica
rotule cerniera
rouler rotolare
rupture cedimento
SCIPER ...
secteur sphérique spicchio
section sezione
séisme ...
sens senso
sollicitation sollecitazione
solliciter sollecitare
sommier architrave
sous-système sottosistema
spandrel spandrel
stabilité stabilità
statique appliquée statica applicata
statique graphique ...
structure funiculaire à poussée compensée struttura funicolare a spinta compensata
structure hyperstatique struttura iperstatica
structure isostatique struttura isostatica
structure pneumatique strutture pneumatiche
structure porteuse struttura portante
succion risucchio
surface superficie
surface d'influence ...
suspente cavo di sospensione
tableau tabella
tablier impalcato
tassement ...
tasser ...
tente tenda
Tequila ...
thème tema
tirant tirante
toit tetto
toiture copertura
tôle laminée lamiera
torsion torsione
tour torre
tourillon perno
traction trazione
travail d'un vecteur lavoro di un vettore
travée ...
travée de rive ...
traverse traversa
treillis traliccio
tremblement de terre terremoto
tympan timpano
univoque univoco
valeur de dimensionnement de la résistance valore di dimensionamento della resistenza
valeur de dimensionnement de l'effort valore di dimensionamento della sollecitazione
vecteur vettore
viaduc viadotto
voile ...
voussoir concio
voûtain fuso
voûte volta
voûte d'arêtes volta a crociera
voûte en arc-de-cloître ...
voûte en berceau volta a botte
voûte en éventail volta a ventaglio
voûte en pavillon volta a padiglione
voûtes croisées Volte a crociera
Wi-Fi WiFi

360 termes